写于 2017-03-05 07:12:27| ca888手机版| 商业

Anuk Arudpragasam,从英语(斯里兰卡)翻译的的Elodie Leplat,伽利玛的短暂婚姻(结婚简要的故事),“环游世界”,240页,20€

在战争的恐怖中,他变得盲目

濒临死亡的呻吟声

他的亲属的损失 - - 迪内希年轻泰米尔从日常生活到一天,他徘徊了数月后回落难民营由他自己的痛苦麻醉

斯里兰卡的内战正在肆虐

政府部队正在加剧对分离主义分子的轰炸,迫使他们每天向东进一步向东,朝着大海,在一片正在萎缩的地带上

这名年轻男子负责运动诊所,那里每天都有被弹片毁坏的受害者

当没有什么可做的时候,他也会挖掘他们的坟墓

在他的第一部小说,令人印象深刻的控制,密度和强度,Anuk Arudpragasam,25,博士生理念在斯坦福大学(加州),描绘了男孩的生存策略,这显然封闭的情感,他选择在远离营地的丛林边缘建造他的临时筑巢

他希望逃脱“运动”(泰米尔猛虎组织)的招募者

但是当一位老人愿意娶他的女儿甘加时,这种孤立的策略就被破坏了

在老人眼中,“承诺”彼此不认识并不重要

父亲刚刚失去了他的妻子和儿子

他认为,一旦结婚,他的女儿就会逃脱政府军的强奸

如果他消失,他希望她会受到保护

根据印度教法,一个简短的婚姻描述了两个陌生人之间的联合,并承诺一生都要受到束缚

作者讲述了这个艰难驯服的二十四小时的故事,两个生命之间没有任何关系......